| 1. | The star turn in our show tonight will be a group of chinese acrobats .
我们今天晚上节目中最精彩的是中国杂技表演。 |
| 2. | The star turn in our show tonight will be a group of chinese acrobats
我们今天晚上节目中最精彩的是中国杂技表演 |
| 3. | A binary star is a double star , consisting of two stars turning round each other
双星是两颗星，是由相互围绕旋转的两颗星组成。 |
| 4. | The premier wants to take another star turn on the world stage , even （ if ） his troubles are mounting back home
即便首相在国内面临的困难与麻烦有增无减，他还是想在国际舞台上再做出一个不同凡响的举动。 |
| 5. | The rumours of a united bid for the young spaniard have cranked into overdrive after the hitman proved to be one of the star turns at the world cup finals
尤其是在世界杯上进一步证明了自己的实力之后，曼联角逐西班牙人的传言得到了证实。 |
| 6. | Her starring turn as the embattled queen elizabeth drew praise , and the attention she garnered [ 4 ] for her performance helped to lighten the load of antipathy directed toward tim burton ' s mars attacks
随着阵容强大、明星如云的《伊莉莎白》获得赞誉，贝宁的星途也急转直上/越来越亮/出现转折。 |
| 7. | Los angeles reuters - he may be one of the most influential politicians in the world but even prime minister tony blair succumbed to the larger - than - life charms of movie star turned california governor arnold schwarzenegger
美国加利福尼亚州州长施瓦辛格可能是世界上最有影响力的政治家之一，就连英国首相布莱尔都对这位传奇影星出身的加州州长心怀妒忌。 |
| 8. | The irish rock star turned poverty activist met u . s . president george w . bush and german chancellor angela merkel on the sidelines of a group of eight summit but was told harper was too busy to talk to him
这位爱尔兰的摇滚歌星对贫困问题一直很关注。在八国集团峰会期间，他受到了美国总统布什和德国总理默克尔的接见，但却被告知加拿大总理哈伯太忙，无法接见他。 |
| 9. | His grandfather also gave him another important piece of advice , quoting confucius : ” if one day you are doing important things , always do them by means of virtue and you will be like the north star , which keeps its place while all other star turn towards it
他的祖父亦曾经告诉他另一个重要的忠告，其引述孔子所言：如果有一天你可以做大事时，要以德服众，那们你就会向北极星一样，其他的星星都围绕著你。 |
| 10. | Carrey s transformation from tv goofball to marquis headliner happened within the course of a single year . he opened 1994 with a starring turn in ace ventura : pet detective 1994 , a film that cashed in on his extremely physical brand of humor the character s trademark was talking out his derrire
终于机会来了， 1994年，他应邀主演神探飞机头- 1 ace ventura : pet detective ，影片推出后引起观众极大喜爱，金凯瑞大显身手的出色表演令人们如痴如醉。 |
